1
00:00:05,105 --> 00:00:07,407
(раскат грома)

2
00:00:07,907 --> 00:00:08,808
- Я хочу, чтобы это исчезло.

3
00:00:09,709 --> 00:00:12,078
Я не хочу, чтобы моя жена уходила
больше не через это.

4
00:00:12,278 --> 00:00:13,747
Я закончил, я закончил.

5
00:00:13,747 --> 00:00:14,280
Я убью тебя.

6
00:00:17,050 --> 00:00:18,084
- Меня зовут Джош Фурман.
и это мои братья,

7
00:00:18,084 --> 00:00:18,885
Рокки и Шон.

8
00:00:19,619 --> 00:00:21,554
Будучи детьми, трое
из нас испытали

9
00:00:21,554 --> 00:00:23,289
очень темное и злое привидение.

10
00:00:23,289 --> 00:00:26,192
Сейчас мы отправились в путь
путешествие по стране

11
00:00:26,192 --> 00:00:28,828
помощь семьям, оказавшимся в ловушке
в своем собственном кошмаре,

12
00:00:28,828 --> 00:00:30,830
съёмка и документирование
некоторые из самых шокирующих

13
00:00:30,830 --> 00:00:31,931
паранормальные кадры.

14
00:00:32,365 --> 00:00:33,199
- [Мужчина] Сделай это еще раз
для нас прямо сейчас.

15
00:00:33,199 --> 00:00:34,300
(сбой)

16
00:00:34,300 --> 00:00:36,036
- [Мужчина] Иди, иди, иди.

17
00:00:36,036 --> 00:00:37,637
- Эта дверь широко распахнулась.

18
00:00:37,637 --> 00:00:38,371
Вы знаете, кто мы.

19
00:00:38,671 --> 00:00:40,006
Вы знаете, что мы делаем.

20
00:00:40,006 --> 00:00:43,209
Все закончится сегодня вечером.
- Ох.

21
00:00:43,209 --> 00:00:45,845
- Прояви себя
чтобы мы могли тебя увидеть.

22
00:00:45,845 --> 00:00:49,416
(женщина кричит)

23
00:00:49,916 --> 00:00:52,786
- [Джош] Это
паранормальный кошмар.

24
00:00:52,786 --> 00:00:54,788
Мои братья и я были
недавно связался

25
00:00:54,788 --> 00:00:57,957
семьей из Юнион-Сити, штат Огайо.

26
00:00:57,957 --> 00:01:00,226
Семья во что-то верит
зло преследует их дом.

27
00:01:00,226 --> 00:01:03,396
Теперь они убеждены
что бы ни было в их доме

28
00:01:03,396 --> 00:01:05,231
поворот к худшему

29
00:01:05,231 --> 00:01:07,033
и стать чрезвычайно опасным.

30
00:01:09,436 --> 00:01:11,971
- Мы владели этим
дом с 2015 года.

31
00:01:11,971 --> 00:01:13,406
Он работал
трети, так что это будет

32
00:01:13,706 --> 00:01:15,875
делать всякие странные вещи
странные вещи ночью.

33
00:01:15,875 --> 00:01:18,445
Собаки лежали на
ноги кровати и рычать.

34
00:01:18,445 --> 00:01:19,045
И я был в
солярий на одну ночь

35
00:01:19,412 --> 00:01:20,480
и я не мог выйти.

36
00:01:21,081 --> 00:01:23,616
Это было похоже на то, что кто-то был
прижимаясь к солярию.

37
00:01:23,616 --> 00:01:24,684
И это меня напугало.

38
00:01:25,518 --> 00:01:27,720
Однажды ночью я сидел в
здесь смотрим телевизор с собаками

39
00:01:27,720 --> 00:01:28,755
после того, как он ушел на работу.

40
00:01:29,789 --> 00:01:31,791
Услышал шум, поэтому я встал
и я пошел в спальню.

41
00:01:31,791 --> 00:01:33,893
Поэтому они последовали за мной и
они буквально остановились

42
00:01:33,893 --> 00:01:34,727
в дверях.

43
00:01:35,428 --> 00:01:36,529
И вот тогда я
видел все ножи

44
00:01:36,529 --> 00:01:37,464
лежа поперек плиты.

45
00:01:38,665 --> 00:01:39,532
Напугал меня до смерти.

46
00:01:40,366 --> 00:01:42,635
- Что-то буквально
разложил все ножи.

47
00:01:42,635 --> 00:01:44,304
- Да, все ножи
через плиту.

48
00:01:44,637 --> 00:01:46,372
Они все были
тщательно изложено

49
00:01:46,573 --> 00:01:49,275
куда все лезвия были обращены
точно в том же направлении.

50
00:01:49,275 --> 00:01:50,944
Все ручки были
того же направления.

51
00:01:51,478 --> 00:01:53,713
Все, все
был выложен.

52
00:01:53,713 --> 00:01:55,381
Все они через плиту.

53
00:01:55,381 --> 00:01:55,915
- Так это дважды,

54
00:01:57,951 --> 00:01:59,586
Я имею в виду с загаром
кровать и ножи,

55
00:01:59,819 --> 00:02:02,889
это что-то либо
подавая тебе знак, что

56
00:02:03,289 --> 00:02:05,024
произойдет что-то плохое,

57
00:02:05,024 --> 00:02:06,259
или это предупреждение.

58
00:02:06,726 --> 00:02:10,029
Вы чувствуете, что
что бы ни было в этом доме

59
00:02:10,029 --> 00:02:11,364
это причинит вам боль, ребята.

60
00:02:11,364 --> 00:02:12,031
- Оно хочет причинить вред ей, а не мне.

61
00:02:12,465 --> 00:02:13,233
- Оно хочет сделать мне больно.

62
00:02:13,233 --> 00:02:14,267
Я не знаю, почему.

63
00:02:15,034 --> 00:02:17,203
Была кукла в спальне
повернулся назад.

64
00:02:17,203 --> 00:02:19,672
Дверь в ванную
будет открываться и закрываться.

65
00:02:19,672 --> 00:02:22,108
Знаешь, есть вещи, которые
случается, что вы можете объяснить,

66
00:02:22,108 --> 00:02:23,743
и есть вещи
такое случиться, ты не можешь.

67
00:02:25,345 --> 00:02:26,579
И куколка
переворот в спальне,

68
00:02:26,880 --> 00:02:28,381
как я уже сказал, я
думал, что он это сделал.

69
00:02:28,381 --> 00:02:29,782
Он такой: я никогда этого не делал.

70
00:02:30,016 --> 00:02:32,318
- На днях мы
услышал громкий грохот.

71
00:02:32,318 --> 00:02:33,186
- Похоже на кого-то
бросил что-то

72
00:02:33,486 --> 00:02:34,787
у стены ванной.

73
00:02:34,787 --> 00:02:37,223
- Да и там
не было ничего плохого.

74
00:02:37,223 --> 00:02:38,091
- И он такой: что ты сделал?

75
00:02:38,591 --> 00:02:39,726
Я такой, я ничего не делал.

76
00:02:40,026 --> 00:02:41,494
я был на кухне
в тот момент.

77
00:02:41,494 --> 00:02:43,630
- Да, дела идут плохо.

78
00:02:43,630 --> 00:02:45,598
- Когда ты это испытал,

79
00:02:45,598 --> 00:02:47,500
что это за
переживания, которые вы слышите,

80
00:02:47,500 --> 00:02:49,235
как шумы и голоса?

81
00:02:49,235 --> 00:02:50,036
- Она слышит голоса.

82
00:02:50,336 --> 00:02:51,638
Я просто слышу шум.

83
00:02:52,138 --> 00:02:53,540
- На днях я проснулся.
посреди ночи

84
00:02:53,540 --> 00:02:56,109
наверное, в два часа ночи.

85
00:02:56,409 --> 00:02:57,510
Это звучало как
кто-то стоял

86
00:02:57,510 --> 00:02:58,378
за окном спальни.

87
00:02:59,179 --> 00:03:01,147
Проблема в том, что
Окна спальни были закрыты.

88
00:03:02,282 --> 00:03:04,417
Итак, я вышел таким образом
и собаки последовали за мной.

89
00:03:04,417 --> 00:03:06,819
И, конечно, волосы на
задняя часть нашей ямы встает

90
00:03:07,987 --> 00:03:09,722
на ее спине просто
мгновенно.

91
00:03:09,722 --> 00:03:10,657
И я такой: окей,

92
00:03:11,558 --> 00:03:12,592
давайте вернемся в постель.

93
00:03:13,626 --> 00:03:15,428
Я не хотел иметь дело с
что бы там ни было.

94
00:03:15,428 --> 00:03:17,630
Но я встал в
середина ночи

95
00:03:17,630 --> 00:03:19,165
выпустить их и

96
00:03:20,366 --> 00:03:22,702
тогда его дедушка был
стою в дверях кухни

97
00:03:23,269 --> 00:03:24,737
блокируя дверной проем
на кухню.

98
00:03:25,004 --> 00:03:28,274
И вот тогда черный
маска решила выйти наружу

99
00:03:28,274 --> 00:03:32,011
и заявить о себе
как очень большая змея.

100
00:03:34,480 --> 00:03:35,481
- Итак, вы видели
что в доме.

101
00:03:35,481 --> 00:03:36,749
- Темно.

102
00:03:37,951 --> 00:03:39,252
Я не могу это объяснить.

103
00:03:39,652 --> 00:03:41,421
- Наш внук говорит
это человек-тень.

104
00:03:41,688 --> 00:03:44,023
- Человек-тень, высокий мужчина.

105
00:03:44,023 --> 00:03:46,593
Он говорит ма-ма, он высокий.

106
00:03:46,593 --> 00:03:48,494
Но он бы сказал, что он
был самым приятным.

107
00:03:49,128 --> 00:03:51,030
И я был в замешательстве
потому что он бы сказал:

108
00:03:51,030 --> 00:03:53,266
есть еще трое
вот это плохо.

109
00:03:54,033 --> 00:03:55,401
- Кто все умер в доме?

110
00:03:56,970 --> 00:03:59,305
- Мой дедушка умер правильно
здесь, где я сижу

111
00:03:59,505 --> 00:04:00,707
на больничной койке.

112
00:04:01,975 --> 00:04:05,878
На самом деле моя мама умерла
за обеденным столом

113
00:04:05,878 --> 00:04:07,347
на кухне.

114
00:04:07,347 --> 00:04:09,115
Но это здесь,

115
00:04:09,115 --> 00:04:10,583
я не знаю что
черт возьми, это так.

116
00:04:10,583 --> 00:04:11,618
Я хочу, чтобы это исчезло.

117
00:04:13,086 --> 00:04:15,688
Я не хочу, чтобы моя жена уходила
больше не через это.

118
00:04:15,688 --> 00:04:17,023
Оно уже укусило ее.

119
00:04:17,223 --> 00:04:18,157
Оно уже царапало ее.

120
00:04:18,992 --> 00:04:20,827
Я закончил, я закончил.

121
00:04:20,827 --> 00:04:21,728
- Оно поцарапало мне спину.

122
00:04:22,528 --> 00:04:23,162
Он поцарапал мне ногу
и укусил меня за живот.

123
00:04:23,963 --> 00:04:25,031
- [Джош] До
наше расследование,

124
00:04:25,798 --> 00:04:28,968
сосед утверждал, что он был
также происходит активность

125
00:04:28,968 --> 00:04:30,036
внутри его дома.

126
00:04:30,336 --> 00:04:31,204
- У них было то же самое.

127
00:04:31,504 --> 00:04:32,905
Это было похоже на человека-тень.

128
00:04:33,606 --> 00:04:36,309
И он напал на его жену.

129
00:04:36,909 --> 00:04:39,345
И это было невероятно.

130
00:04:40,546 --> 00:04:43,983
Он делает то же самое
что это с ней сделало

131
00:04:43,983 --> 00:04:44,884
что это с ней делает,

132
00:04:45,285 --> 00:04:47,620
но это в два раза больше
ей сейчас плохо.

133
00:04:47,987 --> 00:04:49,188
Оно становится агрессивным.

134
00:04:50,957 --> 00:04:53,393
- И это было
дышу мне в шею

135
00:04:53,393 --> 00:04:54,527
и сбоку от моего лица

136
00:04:54,927 --> 00:04:56,362
и я был единственным
человек в доме.

137
00:04:56,929 --> 00:04:58,531
Я сказал, тебе нужно
оставить меня в покое.

138
00:05:01,200 --> 00:05:03,002
- Когда это произошло?
сделать поворот к худшему?

139
00:05:03,002 --> 00:05:05,104
- За последний месяц
это было очень плохо.

140
00:05:05,104 --> 00:05:07,473
Я думаю, это было с тех пор
Бен был дома последним.

141
00:05:07,473 --> 00:05:10,009
- Да, наш сын был дома.

142
00:05:10,009 --> 00:05:11,778
Он получил некоторые из своих
вещи из дома.

143
00:05:11,778 --> 00:05:13,212
И вот тогда стало совсем плохо.

144
00:05:14,781 --> 00:05:16,949
- Значит, он вошел в
некоторые довольно сумасшедшие вещи.

145
00:05:16,949 --> 00:05:17,950
- Да, он был.

146
00:05:18,551 --> 00:05:20,486
Они открыли портал
- Портал какой-то.

147
00:05:20,486 --> 00:05:21,387
- какой-то.

148
00:05:21,754 --> 00:05:22,655
- Они сидели там

149
00:05:23,323 --> 00:05:25,758
и он получил
поцарапал спину.

150
00:05:25,758 --> 00:05:30,163
И она сказала, что она
пытаюсь поговорить с ним

151
00:05:31,230 --> 00:05:33,132
и это было так же, как он
смотрел сквозь нее.

152
00:05:33,132 --> 00:05:35,168
А потом он протянул руку и
схватил ее за горло.

153
00:05:35,868 --> 00:05:37,603
Ну, как только они получили
его от нее,

154
00:05:38,504 --> 00:05:39,605
они буквально
вынес его на улицу,

155
00:05:39,605 --> 00:05:41,507
потому что это были он и она,

156
00:05:41,507 --> 00:05:43,276
и я думаю три
или еще четыре человека

157
00:05:43,676 --> 00:05:44,844
в этом подвале.

158
00:05:45,311 --> 00:05:46,879
И вынесли его на улицу,

159
00:05:46,879 --> 00:05:48,314
буквально вытащил его на улицу,

160
00:05:48,314 --> 00:05:49,148
и тогда с ним все было в порядке.

161
00:05:49,882 --> 00:05:51,651
Он вошел и он
разговаривал с нами здесь

162
00:05:51,884 --> 00:05:53,786
и мы оба были на самом деле
стою здесь, в дверях,

163
00:05:53,786 --> 00:05:55,621
и вот тогда я получил
поцарапал мне спину.

164
00:05:55,621 --> 00:05:57,423
- [Дэвид] Вот тогда она
поцарапала спину.

165
00:05:57,423 --> 00:05:59,826
- Царапины на моем
назад были в четверг вечером.

166
00:05:59,826 --> 00:06:00,660
Мы стояли здесь
и Марк говорил нам

167
00:06:00,960 --> 00:06:01,928
прежде чем он благословил дом,

168
00:06:02,895 --> 00:06:06,499
прежде чем он дал нам обоим крест
на наших лбах или что-то в этом роде,

169
00:06:06,699 --> 00:06:07,967
он говорил нам
что мы собирались делать,

170
00:06:07,967 --> 00:06:09,035
и что он собирался делать.

171
00:06:09,602 --> 00:06:11,804
И он сказал, я спросил
что ты следуешь за мной

172
00:06:11,804 --> 00:06:13,706
так что если у меня возникнут вопросы,

173
00:06:14,073 --> 00:06:14,874
вы, ребята, можете ответить на них.

174
00:06:15,174 --> 00:06:16,242
И я сказал: «Хорошо, ты знаешь».

175
00:06:16,709 --> 00:06:17,977
я стоял здесь
и я продолжал думать,

176
00:06:17,977 --> 00:06:19,812
почему у меня горит спина?

177
00:06:19,812 --> 00:06:20,646
И я думал, ты знаешь,

178
00:06:20,980 --> 00:06:22,715
Я как-то сдулся поначалу.

179
00:06:22,715 --> 00:06:23,249
И тогда мы готовились

180
00:06:23,816 --> 00:06:24,917
подняться по лестнице, и я сказал:

181
00:06:24,917 --> 00:06:26,119
Я хочу, чтобы ты посмотрел на мою спину.

182
00:06:26,619 --> 00:06:29,555
И он так и сделал, и у меня было
три отметки на спине.

183
00:06:30,656 --> 00:06:33,860
И я сказал: я не понимаю.

184
00:06:33,860 --> 00:06:35,561
Как я уже сказал, это
моя самая большая вещь.

185
00:06:36,028 --> 00:06:37,397
Почему оно здесь?

186
00:06:37,397 --> 00:06:38,297
Почему я?

187
00:06:39,098 --> 00:06:42,935
Прошлой ночью было
нога царапается.

188
00:06:44,036 --> 00:06:45,405
Я пошел наверх.

189
00:06:45,671 --> 00:06:47,306
- [Дэвид] Заткнуться
этот свет выключен.

190
00:06:47,306 --> 00:06:48,007
- Чтобы выключить свет.

191
00:06:48,875 --> 00:06:50,476
И когда я спускался
лестница, я думал,

192
00:06:50,476 --> 00:06:51,944
чувак, моя нога странная.

193
00:06:52,278 --> 00:06:53,379
Ну, я вошел
вот и я сказал:

194
00:06:53,379 --> 00:06:54,147
Я начал тереть ногу.

195
00:06:54,147 --> 00:06:54,647
Он идет, и что?

196
00:06:55,114 --> 00:06:55,715
И я сказал, что не знаю.

197
00:06:56,215 --> 00:06:57,016
И тогда я почувствовал это.

198
00:06:57,850 --> 00:07:00,353
Я мог чувствовать поднятый
царапины на ноге.

199
00:07:00,586 --> 00:07:02,388
И я сказал: ты издеваешься надо мной?

200
00:07:02,388 --> 00:07:05,057
И я показал ему, и он
сказал, что это смешно.

201
00:07:05,057 --> 00:07:06,859
И он сказал: пора.

202
00:07:07,326 --> 00:07:08,294
И он предложил

203
00:07:08,694 --> 00:07:10,296
что вы, ребята, выйдете.
- Ребята, приходите.

204
00:07:10,596 --> 00:07:11,931
- И я сказал в этот момент:

205
00:07:12,398 --> 00:07:13,132
Я просто хочу, чтобы это исчезло.

206
00:07:14,066 --> 00:07:17,303
- Но вчера вечером в
в спальне я увидел белое облако.

207
00:07:17,603 --> 00:07:20,072
- Я мог видеть это черное
маска возле спальни

208
00:07:20,072 --> 00:07:21,641
прямо перед
белый шкаф.

209
00:07:22,074 --> 00:07:24,710
И он сказал, что видел белое
вещь, наткнувшаяся на спальню

210
00:07:24,710 --> 00:07:25,478
и я вроде в порядке.

211
00:07:26,078 --> 00:07:27,447
Он сказал: я не
конечно, что это было.

212
00:07:29,081 --> 00:07:32,084
Но это первый раз, когда он
действительно видел, видел что-нибудь.

213
00:07:33,186 --> 00:07:36,189
Он имеет тенденцию к
поднять свою уродливую голову

214
00:07:36,189 --> 00:07:36,889
позже вечером,

215
00:07:37,723 --> 00:07:39,358
и особенно если
Я здесь один.

216
00:07:40,326 --> 00:07:42,695
Когда Марк вышел из дома
Четверг, это другое дело

217
00:07:43,095 --> 00:07:45,998
мы были наверху, и я увидел
оно спускается по лестнице,

218
00:07:45,998 --> 00:07:47,166
пришла черная маска
вниз по лестнице.

219
00:07:47,166 --> 00:07:48,367
И тогда собаки были на самом деле

220
00:07:48,367 --> 00:07:49,535
в этой маленькой комнате здесь.

221
00:07:50,269 --> 00:07:51,904
И они были
заперты в своей клетке

222
00:07:51,904 --> 00:07:52,905
и они начали сходить с ума,

223
00:07:53,372 --> 00:07:56,008
просто лаю и
рычание и все.

224
00:07:56,008 --> 00:07:57,276
И я сказал, что он пошел вниз.

225
00:07:57,710 --> 00:07:59,712
Мы спустились вниз, а затем
мы пошли в подвал.

226
00:07:59,712 --> 00:08:00,813
И пока мы были в подвале,

227
00:08:01,380 --> 00:08:03,282
ты мог слышать, как кто-то идет
через пол здесь

228
00:08:03,282 --> 00:08:05,585
и их было всего трое
мы в доме плюс собаки,

229
00:08:05,585 --> 00:08:06,719
и они были заперты
в их клетке.

230
00:08:06,719 --> 00:08:10,556
Итак, что бы здесь ни было

231
00:08:12,058 --> 00:08:14,093
был в этом маленьком
комната здесь.

232
00:08:14,293 --> 00:08:16,762
Не пытайтесь противодействовать
это, вы знаете.

233
00:08:16,762 --> 00:08:17,363
Что бы это ни было,

234
00:08:18,130 --> 00:08:19,599
если это собирается
причинить тебе боль, это не может.

235
00:08:19,599 --> 00:08:20,132
- Я позвонил этому
(бип) уходи.

236
00:08:23,436 --> 00:08:24,670
Уходите, вам здесь не рады.

237
00:08:26,672 --> 00:08:28,040
- Все, что я могу тебе сказать, это
это темно-черная маска

238
00:08:28,040 --> 00:08:29,008
и это жутко.

239
00:08:29,876 --> 00:08:34,514
Оно может подойти и показать свое
уродливая голова по-разному.

240
00:08:34,514 --> 00:08:36,782
Ползать по полу
а затем один вверх по стене,

241
00:08:36,782 --> 00:08:38,484
и по потолку.

242
00:08:38,484 --> 00:08:41,053
- Я не хочу, чтобы он вернулся
если мы избавимся от этого демона

243
00:08:41,053 --> 00:08:41,621
- [Бобби] Или что бы это ни было.

244
00:08:42,588 --> 00:08:44,991
- пока он на самом деле
благословил или что-то в этом роде

245
00:08:44,991 --> 00:08:46,759
потому что я не хочу этого
придется вернуться.

246
00:08:47,426 --> 00:08:48,594
- Жизнь вернется в нормальное русло.

247
00:08:48,895 --> 00:08:50,530
Я имею в виду, я просто хочу, чтобы это прекратилось.

248
00:08:50,530 --> 00:08:51,430
Я не хочу, чтобы мне причинили боль.

249
00:08:51,898 --> 00:08:53,332
я хочу чувствовать
комфортно в моем доме.

250
00:08:53,332 --> 00:08:54,000
Последний месяц,

251
00:08:54,700 --> 00:08:56,369
Я действительно не
чувствовал себя комфортно.

252
00:08:56,369 --> 00:08:57,436
Я не могу спать.

253
00:08:58,738 --> 00:09:00,072
я не хочу
скажи, что это не зло

254
00:09:00,806 --> 00:09:03,709
потому что он поцарапал и
сделал то, что сделал.

255
00:09:04,343 --> 00:09:07,346
Но все, что лежало бы
все ножи на моей плите

256
00:09:07,346 --> 00:09:08,447
вроде окей,
что-то не так.

257
00:09:10,449 --> 00:09:12,985
- Так он у нас был
лежишь с нами в постели.

258
00:09:12,985 --> 00:09:14,086
- [Бобби] Да, я
забыл об этом.

259
00:09:14,086 --> 00:09:15,021
- одна ночь.

260
00:09:17,456 --> 00:09:19,091
В обычный день мы
смотрели мультики.

261
00:09:19,091 --> 00:09:20,526
Он перевернулся и посмотрел на меня.

262
00:09:20,526 --> 00:09:23,095
Он говорит: я тебя убью.

263
00:09:23,095 --> 00:09:24,530
- [Бобби] В твоем
спать сегодня Па-тьфу.

264
00:09:24,530 --> 00:09:25,698
- [Дэвид] В твоем
спать сегодня Па-тьфу.

265
00:09:25,998 --> 00:09:26,966
- И тут он покатился
прямо назад,

266
00:09:27,266 --> 00:09:28,167
снова посмотрел на телевизор,

267
00:09:28,167 --> 00:09:29,802
и вел себя как

268
00:09:29,802 --> 00:09:32,471
ничего никогда не происходило.
- Ничего не произошло.

269
00:09:32,672 --> 00:09:34,740
- Обычно он
беспечный ребенок.

270
00:09:34,740 --> 00:09:36,742
Он буквально перевернулся
и он говорит: Па-тьфу.

271
00:09:36,742 --> 00:09:37,743
И он такой: какой приятель?

272
00:09:38,477 --> 00:09:40,646
Он такой: я убью
ты сегодня во сне.

273
00:09:40,646 --> 00:09:42,915
(напряженная музыка)

274
00:09:53,392 --> 00:09:55,861
У него есть тенденция
стоять за дверью.

275
00:10:05,638 --> 00:10:07,506
Прямо перед этим
Белый шкаф здесь

276
00:10:07,506 --> 00:10:08,741
и это покажет...

277
00:10:09,408 --> 00:10:10,443
Это как темная маска.

278
00:10:10,977 --> 00:10:12,545
Здесь я
хотя был укушен

279
00:10:12,878 --> 00:10:15,014
прежде чем мы поместим
крест над кроватью.

280
00:10:15,781 --> 00:10:17,883
И это было
пару месяцев назад.

281
00:10:18,618 --> 00:10:22,054
у меня есть отметки
как вы можете видеть.

282
00:10:23,456 --> 00:10:25,324
Остался красивый шрам.

283
00:10:25,625 --> 00:10:26,859
Но меня укусили здесь.

284
00:10:27,226 --> 00:10:28,361
Когда мы выходим сюда,

285
00:10:28,694 --> 00:10:30,997
много раз ты будешь
посмотрите это здесь.

286
00:10:31,230 --> 00:10:32,698
Он часто ходит в ванную.

287
00:10:32,698 --> 00:10:34,367
Ему нравится ванная комната.

288
00:10:34,367 --> 00:10:35,368
Ему нравится там свет.

289
00:10:36,569 --> 00:10:38,638
Здесь я просто обычно
видишь, оно стоит здесь

290
00:10:38,638 --> 00:10:39,805
поскольку мы поместили
крест в спальне.

291
00:10:40,106 --> 00:10:40,606
Вы можете увидеть фигуру
стоящий здесь,

292
00:10:40,906 --> 00:10:41,540
темная фигура.

293
00:10:42,508 --> 00:10:44,777
Это примерно столько же
как я могу это описать.

294
00:10:45,077 --> 00:10:46,379
Это просто темно-черный,

295
00:10:47,513 --> 00:10:51,250
глубокая черная маска стоит
перед этим белым шкафом,

296
00:10:51,817 --> 00:10:53,953
смотрю в спальню, но
ты не можешь сказать, что это такое.

297
00:10:54,520 --> 00:10:56,355
Вот где
многое такое случается.

298
00:10:56,355 --> 00:10:58,658
Мы пройдем весь путь
на самом деле в его комнату.

299
00:10:59,759 --> 00:11:01,994
У нашего сына была
четки, которые висели,

300
00:11:02,194 --> 00:11:03,162
это было на этой стороне?

301
00:11:03,996 --> 00:11:05,731
И однажды ночью он стоял
прямо от стены

302
00:11:05,731 --> 00:11:06,766
и он сказал:

303
00:11:07,033 --> 00:11:09,435
именно тогда он решил, что он
не спал здесь

304
00:11:09,902 --> 00:11:11,137
и он спустился вниз.

305
00:11:11,771 --> 00:11:12,805
И я подумал: «ОК».

306
00:11:13,472 --> 00:11:15,241
Здесь кажется тяжелым.

307
00:11:15,741 --> 00:11:16,976
Я не могу сказать вам, почему.

308
00:11:17,376 --> 00:11:18,110
Я не знаю, что это такое,

309
00:11:18,477 --> 00:11:19,912
но здесь тяжело,

310
00:11:20,880 --> 00:11:21,814
тяжело дышать.

311
00:11:22,114 --> 00:11:23,482
Он где-то здесь.

312
00:11:23,482 --> 00:11:24,950
Я просто не уверен, где, но

313
00:11:25,685 --> 00:11:27,787
наверху один из
самые большие вещи.

314
00:11:27,787 --> 00:11:30,890
Что странно, потому что
когда мы жили здесь раньше,

315
00:11:30,890 --> 00:11:32,324
мы спали в соседней комнате,

316
00:11:32,792 --> 00:11:33,759
никогда не было проблем.

317
00:11:34,126 --> 00:11:36,128
Но если ты не против,

318
00:11:36,128 --> 00:11:37,596
Я бы хотел покинуть эту комнату.

319
00:11:37,596 --> 00:11:41,500
- Хорошо, давай
иди отсюда.

320
00:11:41,500 --> 00:11:44,370
- Отключено, когда мы подошли.
и благословил дом,

321
00:11:44,870 --> 00:11:46,072
и когда я пришел вчера вечером,

322
00:11:46,072 --> 00:11:46,772
он был подключен.

323
00:11:47,673 --> 00:11:49,275
- Значит, тебе не нравится
тогда вообще здесь быть?

324
00:11:49,875 --> 00:11:52,078
- Нет, и я определенно
не нравится,

325
00:11:52,078 --> 00:11:53,245
особенно сам.

326
00:11:54,613 --> 00:11:55,781
Но такое ощущение, будто я сказал:

327
00:11:56,248 --> 00:11:58,684
мне просто кажется, что я
иметь человека весом 600 фунтов

328
00:11:58,684 --> 00:11:59,819
стою сейчас у меня на груди

329
00:12:00,186 --> 00:12:02,154
и это делает это очень
мне тяжело дышать.

330
00:12:02,154 --> 00:12:02,888
- Хорошо, так ты хочешь
уйти отсюда?

331
00:12:03,889 --> 00:12:04,724
- Да, пожалуйста.

332
00:12:06,358 --> 00:12:09,595
Я могу стоять здесь
мытье посуды и проточная вода,

333
00:12:09,795 --> 00:12:11,630
и он будет в живых
комната и это звучит как

334
00:12:11,630 --> 00:12:12,431
он мне что-то говорит,

335
00:12:12,732 --> 00:12:13,966
и я буду таким?

336
00:12:14,266 --> 00:12:15,401
И я на самом деле
выйти из кухни

337
00:12:15,701 --> 00:12:16,702
и зайти, чтобы найти
что он сказал

338
00:12:17,002 --> 00:12:18,704
и он не сказал
мне что угодно.

339
00:12:19,271 --> 00:12:21,006
Ранее сегодня я был
в холодильнике,

340
00:12:21,006 --> 00:12:22,575
получил кусок ерунды
и это было похоже на кого-то

341
00:12:22,842 --> 00:12:24,210
дул в спину
часть моего уха точно так же.

342
00:12:24,210 --> 00:12:26,378
(Бобби выдыхает)

343
00:12:26,712 --> 00:12:28,714
Ножи там и
ножи в этом кувшине,

344
00:12:28,714 --> 00:12:29,782
и все те, что над плитой

345
00:12:30,282 --> 00:12:33,619
на самом деле все лежали
на плите в ряд

346
00:12:34,086 --> 00:12:36,288
со всеми лезвиями
того же направления.

347
00:12:36,288 --> 00:12:41,494
Как будто они все были выложены
от самого большого к самому маленькому,

348
00:12:41,494 --> 00:12:44,663
просто в идеальной линии
все через плиту.

349
00:12:45,865 --> 00:12:47,399
Так что получилось
немного странно.

350
00:12:47,399 --> 00:12:48,601
Это солярий.

351
00:12:48,868 --> 00:12:50,736
Я был здесь однажды ночью
когда он был на работе

352
00:12:51,003 --> 00:12:53,472
и я физически мог
не выйти из этого.

353
00:12:53,472 --> 00:12:54,373
Но я не мог выбраться.

354
00:12:55,307 --> 00:12:57,777
Было такое чувство, будто кто-то был
сдвинуть верхнюю часть кровати вниз

355
00:12:57,777 --> 00:12:59,745
когда я пытался засунуть
он открыт, и я такой:

356
00:12:59,745 --> 00:13:00,679
Я не могу уйти отсюда.

357
00:13:01,247 --> 00:13:02,815
Я как Бог, просто помоги
мне уйти отсюда.

358
00:13:03,115 --> 00:13:05,718
И, вероятно, два или три
через несколько минут это, наконец,

359
00:13:06,786 --> 00:13:09,221
Я смог поднять крышку и
выйди из солярия.

360
00:13:09,221 --> 00:13:10,055
Но на кухне

361
00:13:10,055 --> 00:13:10,823
и здесь,

362
00:13:11,791 --> 00:13:15,027
а наверху четверо
худшие места в доме.

363
00:13:15,895 --> 00:13:17,263
Я не замечаю этого, так как
много в гостиной,

364
00:13:17,263 --> 00:13:18,063
наша спальня.

365
00:13:18,798 --> 00:13:21,967
В ванной это
стоит за дверью.

366
00:13:22,268 --> 00:13:23,702
Как я уже сказал, наверху,

367
00:13:24,837 --> 00:13:26,605
и кухня, задняя веранда,

368
00:13:26,605 --> 00:13:27,640
и много раз ты это увидишь

369
00:13:27,873 --> 00:13:29,275
стою снаружи
дверь в ванную,

370
00:13:29,275 --> 00:13:30,776
но это не будет в ванной.

371
00:13:32,378 --> 00:13:34,280
Он бросил вещи
в ванной.

372
00:13:41,987 --> 00:13:43,889
- Хорошо, мы внутри
дом прямо сейчас.

373
00:13:45,758 --> 00:13:47,927
Мы спросили Дэйва
и Бобби уйти.

374
00:13:49,762 --> 00:13:51,897
Если есть духи
внутри этого дома,

375
00:13:54,099 --> 00:13:55,467
или любые темные сущности,

376
00:13:55,467 --> 00:13:56,902
мы хотим, чтобы вы поговорили с нами.

377
00:13:58,404 --> 00:13:59,171
Меня зовут Джош.

378
00:13:59,471 --> 00:14:00,472
Это Рокки и Шон.

379
00:14:03,042 --> 00:14:04,577
Вы можете увидеть нас прямо сейчас?

380
00:14:13,052 --> 00:14:14,386
Дайте нам знать, что вы здесь.

381
00:14:27,533 --> 00:14:28,200
Это было
лестница, не так ли?

382
00:14:28,500 --> 00:14:29,034
- [Рокки] Да.

383
00:14:32,504 --> 00:14:33,739
- Ты укусил Бобби.

384
00:14:34,306 --> 00:14:35,140
Ты ее поцарапал.

385
00:14:37,142 --> 00:14:39,311
Ты недостаточно смелый?
выстоять перед тремя мужчинами?

386
00:14:59,798 --> 00:15:00,599
Это был ты?

387
00:15:01,333 --> 00:15:03,769
- Это дует на меня.
- Подожди, тсс.

388
00:15:04,169 --> 00:15:04,803
- [Рокки] Нет, не говори мне, тсс.

389
00:15:05,170 --> 00:15:06,138
Подойди сюда, почувствуй.

390
00:15:06,805 --> 00:15:08,507
- Я знаю, но я просто
услышал (пищащий) шум.

391
00:15:08,874 --> 00:15:10,142
Кто издал этот шум?

392
00:15:33,933 --> 00:15:35,267
Ты ставил ножи?
на этом прилавке?

393
00:15:36,936 --> 00:15:37,836
Пытаешься напугать Бобби?

394
00:15:50,349 --> 00:15:51,817
Вы боитесь говорить с нами?

395
00:16:00,225 --> 00:16:01,427
- [Рокки] Шон, ты
отбрасывая на него тень.

396
00:16:04,596 --> 00:16:05,597
- Мы тебя слышим.

397
00:16:06,699 --> 00:16:07,499
Сделайте что-нибудь.

398
00:16:08,200 --> 00:16:10,035
- Закрыть дверь?
- Хм-м-м.

399
00:16:13,505 --> 00:16:14,139
- [Рокки] Похоже
один перешел.

400
00:16:16,608 --> 00:16:20,079
- Эй, Джош, клянусь.
что-то просто положило руку

401
00:16:20,079 --> 00:16:20,612
на моем правом плече.

402
00:16:23,882 --> 00:16:25,084
Я думал, что это
моя штука с фотоаппаратом,

403
00:16:26,452 --> 00:16:28,420
но это не так.

404
00:16:28,420 --> 00:16:30,622
Сразу после того, как я сказал
Рокки, чтобы переехать,

405
00:16:30,622 --> 00:16:31,156
вы, ребята, переехали.

406
00:16:35,361 --> 00:16:37,429
Тогда я сижу здесь
держа камеру,

407
00:16:37,429 --> 00:16:39,465
и что-то здесь

408
00:16:39,465 --> 00:16:43,102
просто положил руку, не сильно.

409
00:16:43,102 --> 00:16:45,637
Этого было достаточно, чтобы почувствовать
как и давление этого.

410
00:16:45,637 --> 00:16:47,106
И я думал, что это
крепление камеры прямо здесь

411
00:16:47,106 --> 00:16:50,009
поэтому я протянул руку.

412
00:16:50,009 --> 00:16:51,910
И крепление для камеры в комплекте.
вероятно, примерно здесь.

413
00:16:53,946 --> 00:16:55,381
я не знаю что
черт возьми, что это было

414
00:16:55,381 --> 00:16:56,548
но я имею в виду это просто,

415
00:16:56,548 --> 00:16:58,717
это просто очень легко.

416
00:16:58,717 --> 00:16:59,651
Я имею в виду ничего сложного
но достаточно, чтобы это почувствовать.

417
00:17:03,389 --> 00:17:06,358
О, чувак, я получил (бип)
сейчас везде шишки.

418
00:17:06,558 --> 00:17:08,193
- [Джош] Может быть, вернусь
снова в спальню.

419
00:17:08,193 --> 00:17:09,361
- Святой (пикает).

420
00:17:09,561 --> 00:17:12,297
Я не думаю, что это спальня.

421
00:17:12,297 --> 00:17:13,832
Кто-то только что прикоснулся ко мне?

422
00:17:22,875 --> 00:17:24,743
Я знаю, что ты сильный
достаточно, чтобы сделать это.

423
00:17:24,743 --> 00:17:26,478
Просто дайте им знать, что
ты здесь с нами.

424
00:17:31,250 --> 00:17:33,685
Это меня немного встряхнуло
почему-то немного.

425
00:17:33,685 --> 00:17:36,321
я не знаю что
черт возьми случился.

426
00:17:36,321 --> 00:17:37,756
- Клянусь, это звучало
как что-то просто

427
00:17:39,358 --> 00:17:40,959
пересек потолок.

428
00:17:43,529 --> 00:17:44,163
Это было похоже (имитируя
царапается).

429
00:17:45,364 --> 00:17:46,698
- Ты наверху?

430
00:17:56,875 --> 00:17:58,110
Если ты наверху,

431
00:17:58,710 --> 00:18:00,145
можешь спуститься по ступенькам?

432
00:18:14,359 --> 00:18:16,695
Есть ли у Бена какая-то причина?
потому что ты здесь?

433
00:18:23,368 --> 00:18:24,036
Ты слышал это наверху?

434
00:18:24,470 --> 00:18:25,370
- [Джош] Иди наверх.

435
00:18:26,839 --> 00:18:28,173
- Прозвучало как стук.

436
00:18:28,173 --> 00:18:29,208
- [Джош] Хорошо, иди наверх.

437
00:18:33,112 --> 00:18:33,812
- Хорошо, мы собираемся
поднимитесь наверх.

438
00:18:36,748 --> 00:18:38,283
Ты не хочешь спускаться?

439
00:18:43,021 --> 00:18:44,123
Ты не собираешься спускаться,

440
00:18:44,123 --> 00:18:44,656
мы подойдем.

441
00:18:46,492 --> 00:18:48,927
Мы пройдем через это
весь дом, чтобы найти тебя.

442
00:18:50,596 --> 00:18:51,730
Ты не можешь спрятаться.

443
00:18:57,136 --> 00:18:59,404
(сбой)

444
00:18:59,404 --> 00:19:00,772
Что это было за (писк)?

445
00:19:00,772 --> 00:19:02,174
- [Рокки] Я не знаю.

446
00:19:02,474 --> 00:19:04,109
Вы слышали (бип)
стук по ступенькам?

447
00:19:06,712 --> 00:19:10,149
- [Шон] Это была эта машина.

448
00:19:10,149 --> 00:19:13,418
- [Рокки] Эта машина
(бип) бросил.

449
00:19:16,989 --> 00:19:18,857
- [Джош] Где
к черту была машина?

450
00:19:21,160 --> 00:19:23,962
- [Шон] В этом есть смысл.

451
00:19:23,962 --> 00:19:25,330
Интересно, было ли это здесь?

452
00:19:31,170 --> 00:19:32,704
Я не знаю, если это
был здесь или нет.

453
00:19:32,704 --> 00:19:33,405
- [Рассказчик] Вы можете ясно видеть

454
00:19:33,972 --> 00:19:34,773
из более раннего
видео прохождения,

455
00:19:35,407 --> 00:19:37,409
игрушечная машина была
сидя на шкафу

456
00:19:37,409 --> 00:19:39,178
до нашего расследования.

457
00:19:41,280 --> 00:19:42,814
- Ты здесь с нами?
- Шшш.

458
00:19:44,750 --> 00:19:47,252
- Что это было?

459
00:19:47,252 --> 00:19:48,520
- [Рокки] Похоже на
кто-то (выдыхая).

460
00:19:48,520 --> 00:19:49,454
- Да, я это слышал.

461
00:19:57,396 --> 00:19:58,530
Это звучало как вниз
там, рядом с Джошем.

462
00:19:59,865 --> 00:20:00,966
Ты слышал это, Джош?
- Нет.

463
00:20:01,567 --> 00:20:02,668
- [Рокки] Это типа
прямо перед тобой.

464
00:20:02,668 --> 00:20:05,571
(пикает)

465
00:20:05,571 --> 00:20:06,138
- Это было похоже на него
слышал этот звук,

466
00:20:06,738 --> 00:20:09,575
тогда следующее, что вы узнаете, это...

467
00:20:09,575 --> 00:20:11,276
Я имею в виду, если бы это было
эта машина или что-то еще,

468
00:20:14,213 --> 00:20:15,914
да, это было (пикает).

469
00:20:15,914 --> 00:20:16,481
- [Рокки] Мы должны
сними это на пленку.

470
00:20:24,690 --> 00:20:26,124
- Ты прячешься здесь?

471
00:20:38,237 --> 00:20:40,772
Давай, ты хочешь сделать
вещи пытаются нас напугать.

472
00:20:40,772 --> 00:20:41,240
Это будет
время это сделать.

473
00:20:53,552 --> 00:20:54,886
Ты показываешь себя,

474
00:20:54,886 --> 00:20:56,121
ты царапаешь людей,

475
00:20:56,321 --> 00:20:57,522
ты кусаешь людей,

476
00:20:58,523 --> 00:21:00,425
и ты ничего не можешь нам сделать?

477
00:21:06,999 --> 00:21:09,601
Может быть, ты не такой сильный
как все думают, что ты есть.

478
00:21:25,284 --> 00:21:26,251
Скажи мне свое имя.

479
00:21:32,658 --> 00:21:34,993
Что, черт возьми, это было?

480
00:21:34,993 --> 00:21:36,194
Вы это слышали?
- Мм хм.

481
00:21:41,099 --> 00:21:42,401
- Это все, что ты можешь сделать?

482
00:21:48,840 --> 00:21:50,742
Ты хочешь Бена?
снова в этом доме?

483
00:22:05,157 --> 00:22:06,658
Ого, ты это слышал?
- Мм хм.

484
00:22:09,328 --> 00:22:09,961
- Кто-нибудь из вас, ребята, выберется?

485
00:22:11,163 --> 00:22:11,763
- [Экипаж] Нет.

486
00:22:15,534 --> 00:22:16,868
- Ты пытаешься поговорить со мной?

487
00:22:26,545 --> 00:22:28,146
Я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль.

488
00:22:34,753 --> 00:22:37,789
Я просто хочу понять, почему
ты делаешь то, что ты есть.

489
00:23:09,654 --> 00:23:11,256
Ты смотришь на нас прямо сейчас?

490
00:23:29,775 --> 00:23:30,409
Что это за дверь?

491
00:23:31,877 --> 00:23:33,211
- [Рокки] Внешний вид
как какой-то тип...

492
00:23:36,081 --> 00:23:37,416
Я думаю, это было
дверь в одном месте,

493
00:23:37,416 --> 00:23:37,883
но сейчас он закрыт.

494
00:23:41,887 --> 00:23:43,021
- Ты был на этом?
дом надолго?

495
00:24:00,705 --> 00:24:02,407
у меня мурашки по коже
по какой-то причине большое время.

496
00:24:02,407 --> 00:24:04,976
Я имею в виду, озноб просто прошел
как бы снизу

497
00:24:04,976 --> 00:24:05,977
полностью вверх.

498
00:24:05,977 --> 00:24:06,778
Я не знаю, почему.

499
00:24:09,181 --> 00:24:11,149
Ты в этом?
комната сейчас с нами?

500
00:24:23,094 --> 00:24:24,696
Можете ли вы что-нибудь сбить?

501
00:24:32,037 --> 00:24:34,439
Это ты грохнул
на чем-то раньше?

502
00:24:44,749 --> 00:24:46,384
Тот же дом, другой
свет не кажется?

503
00:24:46,384 --> 00:24:46,918
- [Рокки] Мм хм.

504
00:24:47,953 --> 00:24:49,287
Здесь трудно подняться.

505
00:24:53,658 --> 00:24:56,027
- Я думаю, с тех пор
У меня их озноб,

506
00:24:56,027 --> 00:24:58,196
как будто я действительно
холодно сейчас

507
00:24:59,231 --> 00:25:01,500
и просто чувствую сильное головокружение.

508
00:25:03,969 --> 00:25:05,770
- Но я думаю

509
00:25:05,770 --> 00:25:07,472
что мы можем сделать, это
если ты и Рокки

510
00:25:07,472 --> 00:25:09,140
спуститься в ее спальню

511
00:25:11,142 --> 00:25:12,511
и тогда я останусь здесь

512
00:25:13,478 --> 00:25:16,147
и посмотреть, проснулся ли
здесь один это понимает

513
00:25:16,715 --> 00:25:17,716
что-то сделать.

514
00:25:18,483 --> 00:25:20,285
Потому что многие из
вещи, которые с ней происходят

515
00:25:20,585 --> 00:25:23,154
случается, когда она
один внутри этого дома.

516
00:25:23,154 --> 00:25:25,590
Так что, если я останусь здесь один,

517
00:25:26,691 --> 00:25:29,761
тогда, возможно, это соблазнит
это сделать что-то.

518
00:25:31,730 --> 00:25:32,998
- [Шон] Давай попробуем.

519
00:25:34,533 --> 00:25:35,500
- [Рассказчик] Поскольку большинство

520
00:25:35,800 --> 00:25:37,269
из событий Бобби происходят

521
00:25:37,269 --> 00:25:38,803
когда она одна в доме,

522
00:25:38,803 --> 00:25:41,907
Я решил остаться
наверху один

523
00:25:41,907 --> 00:25:44,075
в то время как Рокки и Шон
идите на первый этаж.

524
00:25:44,409 --> 00:25:45,877
- Хорошо, я здесь один.

525
00:25:48,747 --> 00:25:51,516
Кто это был за дух?
кусать и царапать Бобби?

526
00:25:52,851 --> 00:25:55,086
я хочу, чтобы ты сделал
вы известны прямо сейчас.

527
00:26:06,965 --> 00:26:10,569
Вы физически нападаете на людей
которые входят в этот дом.

528
00:26:24,249 --> 00:26:25,150
Услышал голос или что-то в этом роде

529
00:26:25,684 --> 00:26:27,018
прямо здесь, у лестницы.

530
00:26:29,854 --> 00:26:30,822
Заявите о себе прямо сейчас.

531
00:26:37,062 --> 00:26:37,662
Прогулка.

532
00:26:41,800 --> 00:26:44,869
Это твой единственный шанс
доказать миру

533
00:26:44,869 --> 00:26:46,237
что ты существуешь.

534
00:26:53,445 --> 00:26:55,513
Бен открыл портал?

535
00:26:56,881 --> 00:26:58,717
и позволю тебе
прийти в этот мир?

536
00:27:10,562 --> 00:27:11,162
Мы заставим тебя уйти.

537
00:27:17,202 --> 00:27:17,869
Прямо там.

538
00:27:19,037 --> 00:27:20,705
Я слышал тебя в его спальне.

539
00:27:24,175 --> 00:27:25,076
Заходите сюда.

540
00:27:31,182 --> 00:27:33,351
Температура
заглянуть в эту комнату.

541
00:27:40,058 --> 00:27:41,192
Становится холоднее.

542
00:27:44,129 --> 00:27:44,729
Что ты собираешься делать?

543
00:27:50,235 --> 00:27:51,036
Ты не собираешься
больше не причиняй вред Бобби.

544
00:27:58,777 --> 00:28:01,212
Это было буквально так
здесь жарко и душно

545
00:28:01,212 --> 00:28:02,480
и это похоже на

546
00:28:03,314 --> 00:28:06,851
хотя бы сбросил 20,
Температура 25 градусов.

547
00:28:08,787 --> 00:28:09,854
Покажи себя.

548
00:28:17,162 --> 00:28:18,797
Я взял с собой святую воду.

549
00:28:23,334 --> 00:28:24,369
Мы собираемся очистить этот дом

550
00:28:24,669 --> 00:28:25,303
и мы заставим тебя уйти.

551
00:28:36,448 --> 00:28:38,249
- Ты нас слышишь, да или нет?

552
00:28:38,249 --> 00:28:40,585
(статическое жужжание)

553
00:28:41,720 --> 00:28:43,054
Как вас зовут?

554
00:28:44,989 --> 00:28:46,057
Как вас зовут?

555
00:28:48,460 --> 00:28:49,961
Вы мужчина или женщина?

556
00:28:57,268 --> 00:28:59,003
Бен дал тебе волю?

557
00:29:05,577 --> 00:29:07,712
Вы пришли из
дом по соседству?

558
00:29:07,712 --> 00:29:08,747
- [Голос на устройстве] Нет.

559
00:29:10,215 --> 00:29:11,282
- Ты видишь нас?

560
00:29:11,750 --> 00:29:13,451
- [Голос на устройстве] Да.

561
00:29:13,451 --> 00:29:15,186
- Где ты?
внутри этого дома?

562
00:29:21,926 --> 00:29:23,828
- [Голос на устройстве] Кто это?

563
00:29:25,597 --> 00:29:26,231
- [Джош] Ты знаешь кто
это ты кто?

564
00:29:31,035 --> 00:29:32,303
Ты наверху?

565
00:29:40,578 --> 00:29:41,746
- [Рокки] Чего ты хочешь?

566
00:29:43,448 --> 00:29:44,983
- Ты хочешь, чтобы Рокки был наверху?

567
00:29:45,683 --> 00:29:49,420
- [Голос на устройстве]
Мы стреляем ему в спину.

568
00:29:51,322 --> 00:29:53,525
- Ты это слышал?
- Что?

569
00:29:53,525 --> 00:29:56,127
- [Голос на устройстве]
Мы стреляем ему в спину.

570
00:29:56,127 --> 00:29:57,328
- Ты это слышал?
- Что?

571
00:29:57,328 --> 00:30:00,131
- Рокки, быстро поднимайся наверх.

572
00:30:00,131 --> 00:30:01,432
- [Рокки] Ну дай мне
ящик-призрак, чтобы я мог поговорить с ним.

573
00:30:01,432 --> 00:30:01,966
- [Джош] Хорошо.

574
00:30:05,170 --> 00:30:06,437
- [Рокки] Ты?
ищешь Бена?

575
00:30:12,177 --> 00:30:13,711
Ты ищешь Иисуса?

576
00:30:15,180 --> 00:30:16,614
Почему ты в этом доме?

577
00:30:19,751 --> 00:30:22,153
(жужжание призрачного ящика)

578
00:30:28,760 --> 00:30:29,828
У вас есть
проблемы с Бобби?

579
00:30:35,667 --> 00:30:37,268
У тебя проблемы с Джошем?

580
00:30:40,238 --> 00:30:41,539
Почему ты продолжаешь говорить «Бен»?

581
00:30:41,539 --> 00:30:42,073
Бен здесь?

582
00:30:48,780 --> 00:30:50,181
Ты умер в этом доме?

583
00:30:57,589 --> 00:30:59,457
Мне показалось, что я услышал, как я шел сюда.

584
00:31:01,960 --> 00:31:06,297
Ты идешь сюда?

585
00:31:11,135 --> 00:31:13,137
Вам нужна помощь в переправе?

586
00:31:16,441 --> 00:31:17,876
- Меня зовут Джош.

587
00:31:17,876 --> 00:31:18,776
Скажи мне свое имя.

588
00:31:22,981 --> 00:31:25,516
Вы связаны с
эта семья, да или нет?

589
00:31:31,623 --> 00:31:33,258
- Нет.
- Нет.

590
00:31:33,258 --> 00:31:35,159
Ты тот, который
продолжает нападать на Бобби?

591
00:31:39,797 --> 00:31:40,899
Что ты с ней делаешь?

592
00:31:46,271 --> 00:31:48,072
Кусать.

593
00:31:48,072 --> 00:31:50,241
Здесь у вас есть
укусил и поцарапал ее.

594
00:31:52,176 --> 00:31:53,811
Ты тусуешься в этой комнате?

595
00:32:01,386 --> 00:32:03,621
- [Рассказчик] Чувствую, что
Бобби может быть спусковым крючком

596
00:32:03,621 --> 00:32:06,291
к преследующему взятию
место внутри этого дома,

597
00:32:06,291 --> 00:32:08,626
Я попросил Бобби
присоединяйся к моим братьям и мне

598
00:32:08,626 --> 00:32:10,461
на оставшуюся часть
расследование.

599
00:32:10,461 --> 00:32:11,996
Я также спросил
Бобби, чтобы удалить

600
00:32:12,196 --> 00:32:15,199
все ее религиозные символы
прежде чем присоединиться к нам.

601
00:32:18,336 --> 00:32:20,038
- Хорошо, у меня здесь Бобби.

602
00:32:23,474 --> 00:32:25,910
Если ты здесь или наверху,

603
00:32:25,910 --> 00:32:26,844
дайте нам знак.

604
00:32:42,894 --> 00:32:44,228
- Что тебе здесь нужно?

605
00:32:50,802 --> 00:32:53,204
Можете ли вы показать нам
ты здесь, пожалуйста?

606
00:33:01,512 --> 00:33:03,147
- Она не испугается
гулять по собственному дому.

607
00:33:11,656 --> 00:33:13,791
Итак, ты пытаешься напугать
она должна остановиться.

608
00:33:20,565 --> 00:33:21,165
- [Джош] Просто скажи
это царапины,

609
00:33:21,432 --> 00:33:21,966
кусание,

610
00:33:22,533 --> 00:33:23,001
все эти (пискающие) вещи,

611
00:33:24,736 --> 00:33:25,970
не будь к этому добр.

612
00:33:26,838 --> 00:33:28,339
- Хватит, я хочу, чтобы ты ушел.

613
00:33:28,339 --> 00:33:29,240
Я не хочу, чтобы ты меня царапал.

614
00:33:29,540 --> 00:33:30,875
Я не хочу, чтобы ты прикасался ко мне.

615
00:33:31,275 --> 00:33:33,978
я не хочу, чтобы ты трогал
моя семья в этом отношении.

616
00:33:35,046 --> 00:33:36,381
Я не хочу, чтобы меня укусили.

617
00:33:37,181 --> 00:33:38,816
я не хочу тебя
дышу мне в шею.

618
00:33:39,917 --> 00:33:40,718
У меня горячее ухо.

619
00:33:41,019 --> 00:33:42,286
- Это нормально.

620
00:33:42,286 --> 00:33:42,754
Я здесь с тобой.

621
00:33:44,956 --> 00:33:46,491
Оно ничего не может с тобой сделать.

622
00:33:48,493 --> 00:33:50,094
- Нет, мое ухо просто
стало очень жарко.

623
00:33:50,862 --> 00:33:52,130
- Скажи, чтобы прекратилось.

624
00:33:52,130 --> 00:33:56,467
- Стоп, я не хочу, чтобы ты был здесь.

625
00:33:56,467 --> 00:33:58,202
Я хочу, чтобы ты покинул мой дом.

626
00:34:01,572 --> 00:34:02,840
Я не знаю, почему ты здесь,

627
00:34:02,840 --> 00:34:03,541
но я не хочу, чтобы ты был здесь.

628
00:34:03,841 --> 00:34:04,475
Вам нужно уйти.

629
00:34:04,776 --> 00:34:06,110
Тебе нужно уйти сейчас же.

630
00:34:12,984 --> 00:34:13,918
- Ты это слышал.

631
00:34:14,218 --> 00:34:15,420
Вам не рады.

632
00:34:20,058 --> 00:34:21,959
Ты больше не сможешь ее пугать.

633
00:34:29,634 --> 00:34:31,169
Она будет свободна
пройти по всему этому дому

634
00:34:31,169 --> 00:34:32,503
где она хочет.

635
00:34:37,442 --> 00:34:40,278
- Больше не играй
с ножами-ничего.

636
00:34:40,978 --> 00:34:42,346
Ничего не трогай,

637
00:34:43,448 --> 00:34:44,615
особенно я.

638
00:34:51,989 --> 00:34:53,558
- Мы пытались поговорить с тобой.

639
00:34:55,359 --> 00:34:57,428
Мы попытались выяснить
почему ты был здесь.

640
00:35:01,099 --> 00:35:02,900
Ты просто не
добро пожаловать сюда больше нет.

641
00:35:03,101 --> 00:35:04,168
Вам нужно выйти.

642
00:35:09,941 --> 00:35:12,743
Вот почему Бобби принесла
мы пришли, чтобы помочь ей,

643
00:35:12,743 --> 00:35:13,478
помочь заставить тебя уйти.

644
00:35:17,849 --> 00:35:18,950
Ты мог бы нас подтолкнуть.

645
00:35:19,484 --> 00:35:21,652
Вы могли бы попытаться
остановите нас, но вы этого не сделали.

646
00:35:24,155 --> 00:35:26,090
- [Джош] Поехали
вниз, в ее спальню.

647
00:35:26,824 --> 00:35:28,025
- Вот здесь ты меня укусил.

648
00:35:30,061 --> 00:35:31,395
Я не хочу, чтобы ты был здесь.

649
00:35:31,395 --> 00:35:32,930
Я не хочу, чтобы ты был в этой комнате.

650
00:35:32,930 --> 00:35:34,198
Я не хочу, чтобы ты был в этом доме.

651
00:35:34,198 --> 00:35:35,399
Вам нужно уйти.

652
00:35:43,541 --> 00:35:45,576
я даже не хочу
знаю, почему ты здесь.

653
00:35:45,576 --> 00:35:47,044
Я просто хочу, чтобы ты ушел.

654
00:35:48,079 --> 00:35:49,247
Я хочу, чтобы ты ушел.

655
00:35:57,788 --> 00:35:59,490
Это буквально так.

656
00:35:59,490 --> 00:36:00,024
- Теперь тебе некуда идти.

657
00:36:08,366 --> 00:36:10,134
Если бы ты открыл эту дверь раньше,

658
00:36:10,868 --> 00:36:12,937
сделай это снова, потому что это
куда ты идешь,

659
00:36:13,171 --> 00:36:14,238
прямо за дверь.

660
00:36:35,092 --> 00:36:36,160
- Ты здесь?

661
00:36:38,729 --> 00:36:41,098
(жужжание призрачного ящика)

662
00:36:42,099 --> 00:36:43,100
Сообщите нам свое имя.

663
00:36:50,208 --> 00:36:51,075
Откуда ты взялся?
- Ты слышал это, Джош?

664
00:36:53,945 --> 00:36:54,579
- Что?

665
00:36:59,784 --> 00:37:03,020
- [Рокки] Я думал, там сказано
Бобби, где Бобби.

666
00:37:03,020 --> 00:37:06,190
- Ты из дома?
по соседству, да или нет?

667
00:37:11,596 --> 00:37:13,664
Ты в этой комнате?
с нами, да или нет?

668
00:37:20,905 --> 00:37:21,872
Ты в этой комнате?
с нами, да или нет?

669
00:37:28,713 --> 00:37:29,981
- [Рассказчик] Чтобы исключить
любые естественные объяснения

670
00:37:30,214 --> 00:37:32,250
к деятельности
внутри этого дома,

671
00:37:32,250 --> 00:37:34,518
Шон начал проверять
весь дом

672
00:37:34,518 --> 00:37:36,721
для аномальных показаний ЭДС.

673
00:37:36,721 --> 00:37:38,956
(прибор пищит)

674
00:37:43,628 --> 00:37:45,496
- [Шон] Привет, Джош,
подойди сюда на минутку.

675
00:37:53,437 --> 00:37:54,405
- Потому что это не было благословением.

676
00:37:54,705 --> 00:37:55,439
Так не должно быть.

677
00:37:55,806 --> 00:37:57,808
- [Джош] Хорошо, я открою.

678
00:37:57,808 --> 00:37:59,910
- [Шон] Держу пари, что да
могут быть провода подошли

679
00:37:59,910 --> 00:38:02,179
с такой высокой ЭДС.

680
00:38:02,179 --> 00:38:02,647
- [Рокки] Да, но он
сказали, что это не так.

681
00:38:04,682 --> 00:38:06,150
Это не должно быть выбором
это прямо там.

682
00:38:06,150 --> 00:38:07,018
- Тсс, смотри.

683
00:38:07,018 --> 00:38:08,753
(стук)

684
00:38:14,492 --> 00:38:15,293
Ты там?

685
00:38:18,195 --> 00:38:18,896
Стук.

686
00:38:23,234 --> 00:38:24,735
- [Рокки] Ты это слышишь?

687
00:38:24,735 --> 00:38:25,269
Это там.

688
00:38:26,771 --> 00:38:28,472
Ты это слышишь?

689
00:38:28,472 --> 00:38:28,939
Это там.

690
00:38:30,708 --> 00:38:32,209
Ты это слышишь?

691
00:38:32,209 --> 00:38:32,677
Это там.

692
00:38:37,148 --> 00:38:37,782
- Кто ты?

693
00:38:41,686 --> 00:38:45,222
Мы входим
если ты прячешься.

694
00:38:52,063 --> 00:38:53,130
Ты хочешь уйти оттуда?

695
00:39:12,350 --> 00:39:14,585
(гудит дрель)

696
00:39:28,099 --> 00:39:28,733
Вот и все.

697
00:39:40,211 --> 00:39:41,979
На этом чердаке есть что-нибудь?

698
00:39:48,386 --> 00:39:49,186
Поднимитесь сюда.

699
00:39:54,759 --> 00:39:56,460
мы сделаем тебя
покиньте чердак тоже.

700
00:39:59,864 --> 00:40:02,400
(Шон бормочет)

701
00:40:02,400 --> 00:40:04,468
- [Рокки] Я имею в виду
там нет проводов.

702
00:40:04,468 --> 00:40:07,037
- [Шон] Он упал
там внизу.

703
00:40:07,037 --> 00:40:08,839
Они не должны быть
настроить его так жарко.

704
00:40:08,839 --> 00:40:10,775
Как я уже сказал, это
ЭМП, вот и все.

705
00:40:10,775 --> 00:40:12,376
(стук)

706
00:40:13,611 --> 00:40:14,945
- [Мужчина] Ты это сделал?

707
00:40:17,148 --> 00:40:18,048
Ты это сделал?

708
00:40:21,252 --> 00:40:23,754
- [Бобби] ​​Нет, не говорила.

709
00:40:24,221 --> 00:40:25,689
я стоял здесь
держу это вот так.

710
00:40:25,689 --> 00:40:27,291
- [Джош] Что случилось?

711
00:40:27,291 --> 00:40:29,293
- Я не знаю.

712
00:40:29,293 --> 00:40:32,229
у меня будет сердце
нападем на днях.

713
00:40:32,229 --> 00:40:35,399
у меня будет сердце
нападем на днях.

714
00:40:35,399 --> 00:40:39,003
у меня будет сердце
нападем на днях.

715
00:40:39,603 --> 00:40:40,838
- [Бобби] ​​Смотри, куда ступаешь.

716
00:40:41,238 --> 00:40:42,807
Если ты наступишь на стропила
ты должен быть хорошим.

717
00:40:45,075 --> 00:40:45,876
- [Джош] Здесь что-то есть.

718
00:40:47,745 --> 00:40:50,347
мне это не нравится
и я хочу, чтобы это исчезло.

719
00:40:50,347 --> 00:40:51,549
- [Шон] Я просто не знаю
понять это чтение ЭДС.

720
00:40:51,549 --> 00:40:53,350
(писк)

721
00:40:56,287 --> 00:40:57,688
- Давай просто начнем
очищение здесь

722
00:40:57,688 --> 00:40:58,556
а затем действовать по-нашему.

723
00:40:59,423 --> 00:41:01,892
Мы очистим это и
тогда мы запечатаем его обратно.

724
00:41:01,892 --> 00:41:03,727
Во имя
Отец, Сын,

725
00:41:03,727 --> 00:41:04,862
и Святой Дух.

726
00:41:05,629 --> 00:41:08,365
Может быть, ангелы небесные
быть посланным, чтобы защитить нас.

727
00:41:08,732 --> 00:41:11,368
Мы приходим во имя Иисуса

728
00:41:11,368 --> 00:41:14,371
под его властью
и под его кровью.

729
00:41:14,572 --> 00:41:17,441
Я приказываю тебе остановиться
все злые действия

730
00:41:17,441 --> 00:41:19,343
и нападения внутри этого дома.

731
00:41:20,010 --> 00:41:22,580
Во имя Иисуса
Христос, Сын Божий,

732
00:41:23,481 --> 00:41:26,116
Настоящим я закрываю все
подъезды, порталы,

733
00:41:26,116 --> 00:41:28,486
и дверные проемы внутри этого дома

734
00:41:29,119 --> 00:41:32,656
любому злу или демоническому
духи в этом доме.

735
00:41:33,757 --> 00:41:35,392
Во имя Иисуса Христа,

736
00:41:35,392 --> 00:41:37,094
Я приказываю тебе уйти сейчас же.

737
00:41:37,294 --> 00:41:39,864
Покиньте этот дом
и никогда не возвращаться.

738
00:41:41,298 --> 00:41:43,767
Господи, мы просим об этом
ты наполняешь этот дом

739
00:41:43,767 --> 00:41:45,503
со светом
Святой Дух

740
00:41:46,337 --> 00:41:47,972
и пусть не будет темного места

741
00:41:47,972 --> 00:41:49,306
чтобы злые спрятались.

742
00:41:50,674 --> 00:41:52,843
И береги это
дом и это имущество

743
00:41:53,043 --> 00:41:56,213
от любых темных и злых духов.

744
00:41:57,548 --> 00:41:59,049
Мы просим вас двигаться дальше

745
00:42:00,251 --> 00:42:02,152
и будьте свободны и будьте в мире.

746
00:42:02,786 --> 00:42:04,154
Мы запечатываем эту комнату

747
00:42:05,356 --> 00:42:07,157
с кровью Иисуса Христа

748
00:42:09,426 --> 00:42:10,594
в виде креста.

749
00:42:10,794 --> 00:42:12,363
Вы должны покинуть эту комнату сейчас же.

750
00:42:12,696 --> 00:42:14,231
Вы навсегда изгнаны.

751
00:42:14,231 --> 00:42:14,965
Я запечатываю этот дверной проем.

752
00:42:17,434 --> 00:42:18,536
Вы изгнаны из этой комнаты.

753
00:42:19,370 --> 00:42:20,538
Вы должны уйти.

754
00:42:21,071 --> 00:42:22,706
Мы изгоняем тебя.

755
00:42:26,744 --> 00:42:27,344
Мы запечатываем этот чердак

756
00:42:31,549 --> 00:42:33,183
с кровью Иисуса Христа
в виде креста.

757
00:42:36,020 --> 00:42:38,355
(напряженная музыка)

758
00:42:41,492 --> 00:42:43,027
Мы запечатаем эту кровать.

759
00:42:43,027 --> 00:42:43,627
Мы запечатываем этот порог.

760
00:42:45,229 --> 00:42:46,163
Любые духи,

761
00:42:46,897 --> 00:42:48,832
ты больше не можешь
войти в этот дом.

762
00:42:51,569 --> 00:42:53,938
Иисус Христос имеет власть
над этим домом сейчас.

763
00:42:53,938 --> 00:42:54,705
Берегите эту семью.

764
00:42:55,005 --> 00:42:56,106
Защити этот дом.

765
00:42:58,776 --> 00:42:59,910
Запечатайте этот дом,

766
00:43:00,578 --> 00:43:02,746
крестное знамение и
кровь Иисуса Христа.

767
00:43:05,583 --> 00:43:07,551
Вы больше не можете
войти в этот дом.

768
00:43:20,965 --> 00:43:23,834
- Ну, это утро
после очищения

769
00:43:24,201 --> 00:43:27,972
и все
кажется, довольно хорошо.

770
00:43:27,972 --> 00:43:29,773
Тихо.

771
00:43:29,773 --> 00:43:31,675
Это приятно, и я расслаблен.

772
00:43:33,077 --> 00:43:34,778
И я наверху

773
00:43:36,080 --> 00:43:39,416
без чувства тяжести.

774
00:43:41,185 --> 00:43:42,620
Здесь спокойно.

775
00:43:42,620 --> 00:43:43,420
Так что я думаю, что это сработало.

776
00:43:43,420 --> 00:43:44,254
Спасибо, ребята.


